« C’était un jour sombre d’automne. Il pleuvait. À 8 heures,
Jacques Dupont, détective privé monta dans un taxi. Comme d’habitude, il était
en retard. Au moment du démarrage, il vit une fille, qui pleurait. Il fit arrêter la voiture. « Je vais
vraiment être en retard » se dit-il. « Qu’est-ce qui se
passe? » lui demanda-t-il. Il pleuvait dehors, comme si on anticipait déjà
une réponse négative. « Je suis détective..... » se présenta-t-il. La
jeune fille commença à sourire. En voyant ses documents, elle lui fit confiance
et lui dit: « Hier soir, sur Internet,...
… j’ai vu un article sur vous en
réussissant à discerner un cas assez de controversé et qui a été pendant une longue période de
temps incertain. Nicole fut surprise de la
présence du détective qu’elle n’aurait jamais cru rencontrer. Cependant,
le détective lui demanda: « Je
n’ai pas encore compris la raison pour laquelle tu pleurais. » Mais elle, d’une voix tremblante, lui
répondit: « Vous savez, mon père était lui-aussi,
impliqué dans ce cas-là où il avait été accusé injustement. Il a disparu avant
qu’il ne sache le verdict final. Je crois qu’il n’a pas supporté la pression.
J’ai été sûre que mon père était innocent. Je vous en sais gré pour avoir cru à
son innocence et pour avoir vu la vérité. Maintenant je veux trouver mon père
et avoir la vie normale d’autrefois. C’est la seule chose que je
veuille… » Alors, le détective, après avoir obtenu son numéro de téléphone,
assura Nicole qu’il l’aiderait à trouver son père. Cet après-midi-là, il commença les
investigations. L’intuition et l’expérience le conduisirent rapidement à une
découverte troublante…Deux jours plus tard, M. Dupont invita Nicole et sa mère
au bureau où il travaillait. « C’est un peu difficile d’accepter ce que je
vais vous dire. » dit-il en soupirant du fond de son cœur. Il
ajouta: « C’est la Mafia qui avait brisé sa vie... Il n'avait pas brisé la
Mafia''. Lorsque la Mafia avait provoqué la mort de ta grand-mère, ton père a voulu
se venger, tu comprends? Malheureusement,
ton père est coupable. Il a tué leur tireur d'élite, Mack Bolan,
surnommé aussi l'exécuteur. Sa vengeance était simple et féroce: le tuer.
Désolé, mais ton père se trouve au Maroc. Il faut l'arrêter ». Les yeux de
ses interlocutrices étaient pleins de larmes. »
